А скоро колледж?

Скоро наступит момент, когда Дарье и её одноклассникам предстоит выбрать, куда поступать после школы. В отличие от неё, Джейн не задумывается о будущей учёбе. Хелен обеспокоена тем, что Квин не умеет ценить деньги, и настаивает на поиске работы. Квин решает взять отпуск в Модном Клубе и устраивается в французский ресторан. В новом месте она заводит дружбу с Линдой, у которой есть трудности с алкоголем.