Отдел нераскрытых дел

В шотландском городе Эдинбурге Карл Морк, старший инспектор, сталкивается с последствиями полученной травмы. Период восстановления включает в себя регулярный приём лекарств и посещение психотерапевта. В это время его начальница, Мойра, выдвигает неожиданное предложение: взять на себя руководство отделом, занимающимся старыми, нераскрытыми делами. Более того, Карлу предоставляется возможность самому решать, какие из этих дел он хочет расследовать дальше.