Кандис Ренуар

Покинув Сингапур после десяти лет, завершившихся разводом, Кандис Ренуар вернулась во Францию вместе с четырьмя детьми. Её новый дом — крупный портовый город на юге страны, где она снова заняла должность майора криминальной полиции. Кандис осознаёт, что её длительное отсутствие вызвало недоверие среди подчинённых, и теперь ей предстоит проявить весь свой профессионализм, чтобы вернуть уважение и доверие команды. Но её решимость и опыт помогают ей уверенно двигаться вперёд, несмотря на все испытания.