Неудержимый

Жаркий вечер в Новом Орлеане ознаменовался очередной тёмной сделкой для Джеймса Бономо. Он и его напарник завершили задание, но, не успев перевести дух, оказались под атакой таинственного противника. В результате схватки напарник Джеймса пал, а сам он сумел дать отпор, но нападавший ускользнул. На фоне этих событий в город прибывает Тейлор Квон, полицейский из столицы, которому поручено разобраться в деле об убийстве бывшего офицера Хэнка Грили. Этот след приводит его к Джеймсу, ведь именно он вместе с напарником выполнил заказ на устранение Грили, что стало причиной их встречи и дальнейшего противостояния.