Новые парни нитро

Жизнь пятерых друзей вновь набирает обороты. Теперь они обитают в трейлерном парке, где проводят дни, попивая пиво и наслаждаясь плаванием в бассейне. Ричард озабочен состоянием своей матери, которая регулярно забывает о приеме лекарств. Рикерт, ранее неразлучный с любимым автомобилем, теперь полностью поглощен отношениями с очаровательной Деборой, и машина отошла на второй план. Вдобавок к личным драмам, они продолжают разбираться с Дейвом, который после неприятного инцидента с мусоровозом потерял рассудок. Хоть и проблем хватает, решать их никто не торопится. И вдруг, в сердце Нидерландов обрушивается метеорит, радикально изменяя привычную жизнь компании. Это событие заставляет их пересмотреть свои приоритеты и начать действовать.