Час пик 3

Картер, работающий в полиции Лос-Анджелеса, сталкивается с неприятностями на службе и оказывается понижен в звании. В это время Ли, его коллега из Гонконга, получает важное задание – защищать китайского посла Хана во время визита в Лос-Анджелес. Посол намерен раскрыть деятельность опасного китайского криминального синдиката. Однако всё идёт не по плану: наёмный убийца умудряется ранить Хана, и Ли, недолго думая, бросается в погоню за злоумышленником. Картер прибывает на место происшествия, но вместо того чтобы помочь, только усложняет ситуацию Ли.