О, Люси!

В Токио, среди высоких зданий и бесконечной суеты, живёт Сэцуко Кавасима. Она работает в офисе и курит сигарету за сигаретой, погружённая в свою одиночную рутину. Однажды племянница Мики просит её записаться на курсы английского языка. Поддавшись на уговоры, Сэцуко решает попробовать, и вот она уже не просто Сэцуко, а Люси — её американское альтер-эго. Этот новый образ помогает ей увидеть себя с неожиданной стороны, раскрепощая и вдохновляя на неожиданные поступки.

Сэцуко влюбляется в преподавателя Джона, который помогает ей раскрыться ещё больше. Однако вскоре Джон и Мики исчезают, сбежав в Америку. Не зная, как поступить, но твёрдо решив вернуть свою жизнь на прежний курс, Сэцуко отправляется в Калифорнию. Вместе с младшей сестрой она стремится отыскать сбежавших, надеясь обрести свой путь на чужбине.