Ограбление по-аризонски

На юго-западе, в одном из городков округа Юма, остановился коммивояжер, чтобы заправить свой автомобиль. Выясняется, что в бензоколонке закончился бензин, и, как и другие водители, он вынужден ожидать прибытия бензовоза в течение дня. Вместе с остальными он направляется в ближайшее кафе, чтобы скоротать время за чашкой кофе. В это же время в кафе входят двое мужчин, которые недавно ограбили банк в соседнем городке и теперь отчаянно нуждаются в топливе или автомобиле с полным баком, чтобы избежать преследования. Их напряженные взгляды ищут выход из сложившейся ситуации, ведь каждая минута может стоить им свободы.