Кибердеревня. Новый год

В канун последнего дня столетия планеты готовятся встречать праздник, украшая дома и киберёлки, создавая атмосферу тепла и радости. Николай, фермер с Марса, с нетерпением ждет прибытия своей семьи с Земли: жены и двух дочерей, мечтая о воссоединении. Однако события принимают неожиданный оборот. Сильная солнечная буря нарушает планы, отменяя все перелёты между планетами. Встревоженный Николай решает, что ничто не помешает ему быть с близкими в этот важный момент. Он не собирается сдаваться и готовит смелый план. В арсенале Николая есть старая, но верная помощница "буханка" по имени Буля. Вместе с самодельным телепортом и портативной черной дырой он надеется преодолеть любые преграды. Убеждённый в успехе, Николай отправляется в рискованное путешествие через космос ради семьи и праздника.